みーこ

昨日、ＰＣをしていたら、ＰＣデスクに置いてある 電話が鳴りました。 「もしもし？」 と言っても、し～んとしています。 「もしもし？」 と再度言ってもし～ん。 悪戯か！？切っちゃえ！！ と思った頃 「はい。○○さんのお宅ですか？」 「はい。」って何？ 何に対しての「はい。」？ 「もしもし」に対しての「はい」じ…

前からかなり気になっていたんだけど、 次の漢字、なんてよみます？ 「女王」 テレビを観ていると、テレビに出てくる人は 「じょうおう」 って発音しているんですけど。 それを聞くたびに「じょおう」じゃないの？ と思うんだけど、やっぱりテレビでは 「着物のじょうおう」なんて発音してるんですよ。 「王」は「うお…

大学生の時、私は「日本語音韻論」を研究している 先生に師事していました。 先生のゼミでは毎年、院生と3年生が 先生と一緒に方言調査に出かけます。 私が3年生の時も、2泊3日で、大分と宮崎の県境に出かけました。 先生、院生2人、同期4人と私の計8人です。 ところが、3日目に、私は部の大会出場を控えていて、 途中で…

時々、私がいた大学のゼミの掲示板を覗いています。 一番最初に書き込みをしたのは私。 それから指導教官をしてくださった先生が 時々書き込みをされるようになりました。 この前覗いたら、先生の書き込みがあり、 「ツクツクホウシ」という単語がありました。 「ツクツクホウシ」と聞くとすぐに「聞きなし(虫や鳥などの 鳴き声を聞…

今朝、「おかあさんといっしょ」を見ていたら、 アネムが「私たちは見れるけど、 スプーは寝てるから見られないわよ」 と言う台詞を言いました。 アネムの台詞が一字一句合っているかは 自信がありませんが、台詞の中の 「見れるけど」「見られないわよ」は合ってるはずです。 スプーが居眠りをしたときに鼻ちょうちんを出してて、 …

新年を迎えて1週間が経った頃、うちのポストに年賀状が。 見たら「元旦」と書いてある・・・。 他にも正月2日以降に届いた年賀状にも「元旦」の2文字が 平気で並んでいる。 あのね、「元旦」っていう言葉はね、 元＝（新しい年の）始まり 旦＝上の部分の「日」は太陽を、下の部分の「一」は地平線を表している つまり 新しい年…

チビたちに仕掛け絵本を読んでいた時、 mimiが仕掛けの穴から手を出そうとしました。 「だめよ！syouが真似してやぶつよ！！」 その瞬間「やぶつ」＝方言だ！！ 標準語では「やぶる」「やぶく」ですよね。 「やぶつ」。 両親は使っていたと思うけど、私は使ってなかったような・・・。 母の口からは年を重ねるごとに「何…

「いまいち」と言う単語、「今一つ」の「一」を「イチ」と読ませて 「いまいち」と縮めた言葉だと、知ってました？ 恥ずかしながら私は去年の夏、始めてそのことを知りました。 「いまいち」。 その言葉の響きから、きちんとした日本語ではないだろうとは思っていたけど、 そうか・・・。 そのほかに 「一生懸命」は間違いで、正…

ある日、スーパーで、ママ友に出会った。 ママ友がmimiに言う。 「今度mimiちゃんち来るからね」 ！？ そういう時は「mimiちゃんち行くからね」ではないのか。 『来る』とは、例えばママ友がうちに遊びに来て、うちの家を出るときに、「また来る」と言うのではないのか。 以前にもそのママ友は、うち以外の場所で「mimiちゃ…

鉛筆が１本、２本、３本、４本、どう発音しますか？ いっぽん、にほん、さんぼん、よんほん かな？ 「４本」を「よんほん」と発音するって、変じゃありません？ 変って言うのは日本語の原則からすると、なのですが。 日本語では「いっぽん」のように、促音（「っ」）の次には半濁音、「さんぼん」…